CONTACT US

PLEASE FEEL FREE TO CONTACT LLLLIFE INC

ウェブサイトについてなど、お気軽にお問い合わせ下さい。 内容を確認し、折り返しご連絡させていただきます。








2025年のハワイアンタイム。

2025年のハワイアンタイム。

弊社はハワイ州ホノルル市でウェブサイト制作会社をしています。日本出身ということもあり、日本語で日本のクオリティーで日本らしさに特化したサービスを提供している会社です。2019年の新型コロナウイルス感染症以来、新規のお客様は減少しながらもできる限りのサービスを提供し、贅沢はできませんが楽しい生活と暮らしを維持しています。2024年に入り、物価高に加え円安の影響も露呈し、日本からの観光客もコロナ前の56%程度しか戻っておらず、景気が停滞する様子を伺いながらの生活の日々です。

2025年のハワイアンタイム。

友人や知人、クライアント様でもハワイでの仕事を畳み、日本へ帰国される準備をされている方も少なくありません。『こんな時にこそ責めなきゃ』とアドバイスを下さる方もいますが、逆にビジネスをシュリンクして、今あるお客様のことを考えて共にできることを考えたり、何のためにこの仕事を始めたのかなど、コミットしているバリューを検証することが必要な場面かとも思っています。無理をしていいことはないし、それこそ楽園ハワイで生活する意味を失いそうで勿体なく思います。

2025年のハワイアンタイム。

仕事もまぁまぁ、インカムは厳しい!それでも朝になれば太陽が上り、きらきら輝く海あって、美しいサンセットがやって来ます。休みの日も贅沢はないけれど、おにぎりと水筒を持ってビーチでのんびり過ごして、お馴染みのシェーブアイスでクールダウン。そろそろ家に帰ろうと、お風呂に入ってお夕飯を食べて、絵本を読んで1日が終わる。こんな時こそのんびりリラックスする時間が一番良くて、家族との時間やお友達との時間をエンジョイする。これこそが本当の意味でのハワイアンタイムなんじゃないかと思う今日この頃です。